01
Fully remote
A role with no regular office workplace. It describes where the work happens, but not necessarily which countries are eligible or which hours must be worked.
Check: Ask whether ‘fully’ refers only to office attendance.
Plain-English glossary
Remote-work terms without the fuzzy marketing
Learn what common job-listing language usually means—and the follow-up question hidden behind each term.
02
Remote-first
A company operating model in which documents, meetings, and decisions are designed for remote participation rather than treating remote staff as an exception.
Check: A remote-first company can still hire in only a few countries.
03
Work from anywhere
A policy or role intended to support working across countries or locations, usually with fewer geographic constraints than ordinary remote work.
Check: Confirm tax-residency, visa, payroll, and maximum-travel rules.
04
Hybrid
A working arrangement that combines remote work with required or expected attendance at an office, client site, or other physical location.
Check: Ask for the exact number and frequency of in-person days.
05
Distributed team
A team whose members are intentionally located across multiple places rather than centered in one office.
Check: Distribution can be regional rather than worldwide.
06
Async
Short for asynchronous: work designed so people can contribute at different times without needing an immediate response or constant shared hours.
Check: Async teams may still have required meetings or support shifts.
07
Contractor
A self-employed person or business providing services under a contract rather than joining the organization as an employee.
Check: Contractors usually manage more of their own taxes, insurance, and benefits.
08
Employee
A worker hired under an employment relationship and covered by the employer’s payroll, policies, and applicable employment protections.
Check: An employer must normally have a legal way to employ people where they live.
09
Right to work
Legal authorization to work in a particular country. It can come from citizenship, residence status, a work visa, or another local permission.
Check: Remote work does not automatically create work authorization.
10
Country restricted
A remote role open only to people who live, work, or have employment eligibility in named countries or regions.
Check: The restriction may come from payroll, law, security, benefits, or company policy.
11
Timezone overlap
A period when remote team members in different timezones must be working at the same time for meetings, handoffs, or customer coverage.
Check: Translate the window into your local time across daylight-saving changes.
12
Digital nomad
A person who works remotely while traveling or living outside a fixed home location, often across national borders.
Check: Employer permission, visas, taxes, insurance, and data-security rules still apply.
A label is the start of the conversation
Use the employer’s wording as a clue, then confirm the actual location, schedule, employment, travel, and equipment rules.
Get an email templateGood to know
Frequently asked questions
Is fully remote the same as work from anywhere?
No. Fully remote usually means no regular office is required. Work from anywhere makes a broader claim about eligible locations, but you should still confirm payroll, immigration, tax, travel, and security limits.
Can a remote-first company be country restricted?
Yes. Remote-first describes how the company operates. Its payroll, benefits, legal entities, customer contracts, or security rules can still limit where it hires.
Does contractor status remove country restrictions?
Not automatically. Contractor rules, tax treatment, misclassification risk, sanctions, payment access, and company policy can still affect whether the arrangement is available.
Related resources